Поражение лазером
Модераторы: 502, smixer, lt.ak, vova_k
- ksv
- Гуру
- Сообщения: 2771
- Зарегистрирован: 31 мар 2011, 18:08
- Member of AOPA: Yes
- Контактная информация:
Поражение лазером
Для информации.
Ничего не делай, будь никем, ничего не говори, и тогда ты сможешь избежать критики.
(Томми Дюар).
(Томми Дюар).
Re: Поражение лазером
гуглопереводчик?Он наклоняется второго пилота офицера о том, что ему ударили в глаз
лазером и чтобы второй пилот не смотрел на свет.
- ksv
- Гуру
- Сообщения: 2771
- Зарегистрирован: 31 мар 2011, 18:08
- Member of AOPA: Yes
- Контактная информация:
Re: Поражение лазером
Переводил человек. Ошибся, видать. Вместо наклоняется - предупредил.Buddu писал(а):гуглопереводчик?Он наклоняется второго пилота офицера о том, что ему ударили в глаз
лазером и чтобы второй пилот не смотрел на свет.
Ничего не делай, будь никем, ничего не говори, и тогда ты сможешь избежать критики.
(Томми Дюар).
(Томми Дюар).
Re: Поражение лазером
видать плохо переводил ... поскольку в оригинале
FAA писал(а):... He ducks down, closes his eyes, and tells the first officer he has been hit by a laser beam and not to look at the light. ...
AIM 4-1-9 (g)(1) ... "Traffic in the area, please advise" is not a recognized Self-Announce Position and/or Intention phrase and should not be used under any condition.
Failure to comply with this warning will result in future warnings.
Failure to comply with this warning will result in future warnings.
- ksv
- Гуру
- Сообщения: 2771
- Зарегистрирован: 31 мар 2011, 18:08
- Member of AOPA: Yes
- Контактная информация:
Re: Поражение лазером
Да, я видел. Слово какое-то дуракское-американское - ducks. По-русски даже не переведешь культурно. Пришлось дорабатывать смысл. Все-равно вымышленное событие.lt.ak писал(а):видать плохо переводил ... поскольку в оригиналеFAA писал(а):... He ducks down, closes his eyes, and tells the first officer he has been hit by a laser beam and not to look at the light. ...
Ничего не делай, будь никем, ничего не говори, и тогда ты сможешь избежать критики.
(Томми Дюар).
(Томми Дюар).
-
- SAONовец со стажем
- Сообщения: 259
- Зарегистрирован: 02 июл 2013, 06:56
- Member of AOPA: Yes
- Откуда: Nsk
Re: Поражение лазером
С офицером тоже сильно)
Всё равно, спасибо за серию. Читаю с удовольствием.
Всё равно, спасибо за серию. Читаю с удовольствием.
Re: Поражение лазером
Без Гугла не обошлось. Кто бы что ни говорил.
- Владислаf
- Новичок
- Сообщения: 49
- Зарегистрирован: 13 окт 2008, 11:32
- Member of AOPA: Yes
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Поражение лазером
В мой самолёт, ночью, попадали лазером два-три раза. В первые доли секунды не понимаешь почему внезапно начали светиться крылья. Вспоминаешь маму владельца лазера и спокойно летишь дальше.
Мне кажется проблема надуманная. Попасть в глаз пилота крайне сложно из за высокого расположения остекления (наверно кроме вертолета- там стекло до пола), либо полёта на сверхмалой.
Вариант с глиссадой также маловероятен- лазер должен быть близко к ВПП.
Мне кажется проблема надуманная. Попасть в глаз пилота крайне сложно из за высокого расположения остекления (наверно кроме вертолета- там стекло до пола), либо полёта на сверхмалой.
Вариант с глиссадой также маловероятен- лазер должен быть близко к ВПП.
А кажется, стабилизатор поёт:
Ми...ир вашему дому!
Ми...ир вашему дому!
- rezdm
- SAONовец со стажем
- Сообщения: 603
- Зарегистрирован: 02 ноя 2012, 14:53
- Member of AOPA: No
- Откуда: Zug, Switzerland
- Контактная информация:
Re: Поражение лазером
Мне, будучи пассажиром в каком-то арбузе, засветили в лицо -- оченнама неприятно.Владислаf писал(а):Мне кажется проблема надуманная. Попасть в глаз пилота крайне сложно
По опыту -- "светится" не только то, что попало прямо в глаз, но и вокруг (см коммент выше про крыло). Тем более, что "в цель" попадает не 1-2-3мм пятно, а вполне себе легко и метр в диаметре. Ночью, с глазами, привыкшими к темноте (да-да, вы должны были тоже учить это в полётной теории), это может оказаться весьма неприятно.
А ещё мне как-то в глаз с балкона засветили ироды.
~
:wq
:wq
Re: Поражение лазером
Да? Посмотрите ролик с 01:00. Мне было стремно... И садиться накдо - и возможности такой нет (особо некуда и, главное, не видно ни хрена... Минут пять продолжалосьВладислаf писал(а): Мне кажется проблема надуманная.
http://youtu.be/nBKBVm1Y22o
В критической ситуации ты никогда не воспаришь на уровень своих ожиданий - ты неизбежно провалишься на уровень своей натренированности (с)