анлоязычный форум

Бла бла бла на авиационную тему

Модераторы: smixer, lt.ak, vova_k

Ответить
502
Гуру
Сообщения: 9545
Зарегистрирован: 25 авг 2006, 08:29
Member of AOPA: Yes
Откуда: Москва

анлоязычный форум

Сообщение 502 »

Анлоязычный форум :)
AndreyE
Активный участник
Сообщения: 95
Зарегистрирован: 11 фев 2008, 17:09
Member of AOPA: No
Откуда: Moscow

Сообщение AndreyE »

точь-в-точь дешевые переводчики-люди, которые ещё за это по 300 рублей\стр просят :)
Аватара пользователя
acuba
Кинобыдло
Сообщения: 981
Зарегистрирован: 01 июл 2007, 14:47
Member of AOPA: No
Откуда: планета Саракш
Контактная информация:

Re: анлоязычный форум

Сообщение acuba »

502 писал(а):Анлоязычный форум :)
яваляюсьподстоломдавнолтакнержал :D :D :D

это ж например вот такое:

"All Privetsvuyu.

Spisalsya from a school in Long Beach, working on 141, stubbornly insist that the minimum does not work, have 70 hours duration, I think razvodyat. реально все таки уложиться в 42 часа налету? actually still meet the 42-hour raid?"

:lol:
502
Гуру
Сообщения: 9545
Зарегистрирован: 25 авг 2006, 08:29
Member of AOPA: Yes
Откуда: Москва

Re: анлоязычный форум

Сообщение 502 »

acuba писал(а):
502 писал(а):Анлоязычный форум :)
яваляюсьподстоломдавнолтакнержал :D :D :D

это ж например вот такое:

"All Privetsvuyu.

Spisalsya from a school in Long Beach, working on 141, stubbornly insist that the minimum does not work, have 70 hours duration, I think razvodyat. реально все таки уложиться в 42 часа налету? actually still meet the 42-hour raid?"

:lol:
Ну правильный перевод, какие вопросы... Налет = raid :)
Аватара пользователя
acuba
Кинобыдло
Сообщения: 981
Зарегистрирован: 01 июл 2007, 14:47
Member of AOPA: No
Откуда: планета Саракш
Контактная информация:

Re: анлоязычный форум

Сообщение acuba »

502 писал(а):I think razvodyat
это мне больше всего нравится :D
Ответить

Вернуться в «Авиационный флуд, флейм, юмор»