(Англ.) Как учить радио-коммуникэйшн?

Вопросы, связанные с обучением за границей до уровня PPL ME IR

Модераторы: lt.ak, vova_k

Сообщение
Автор
Хлеб
Активный участник
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 12 сен 2007, 14:43
Member of AOPA: No
Откуда: Москва

(Англ.) Как учить радио-коммуникэйшн?

#1 Сообщение Хлеб » 12 сен 2007, 15:22

Мне нужно срочно подтянуть радио-коммуникэйшн на английском. Слушать-понимать-отвечать.
Курсы в Москве?
Есть обучающие диски?
Есть живой эфир (Москва)?
Полезен в этом случае флайт-симулятор?
Где этот симулятор взять?
Спасибо.
(ПС. Отвечу на вопросы по обучению на ППЛ во Флориде, США)
AMAT VICTORIA CURAM

Eugene(CFI)
SAONовец со стажем
Сообщения: 294
Зарегистрирован: 27 дек 2006, 04:43
Member of AOPA: No
Откуда: Ormond Beach, FL
Контактная информация:

#2 Сообщение Eugene(CFI) » 12 сен 2007, 18:20

Comm1 - радио сим. Обучил с ним многих "иностранцев"
http://www.comm1.com/home.html

VFR Communications DVD
http://www.sportys.com/acb/showdetl.cfm ... t_ID=10653

Тоже не плохая и очень полезная вещь

502
Гуру
Сообщения: 9544
Зарегистрирован: 25 авг 2006, 08:29
Member of AOPA: Yes
Откуда: Москва

Re: (Англ.) Как учить радио-коммуникэйшн?

#3 Сообщение 502 » 12 сен 2007, 18:37

Хлеб писал(а):Мне нужно срочно подтянуть радио-коммуникэйшн на английском. Слушать-понимать-отвечать.
Курсы в Москве?
Есть обучающие диски?
Есть живой эфир (Москва)?
Полезен в этом случае флайт-симулятор?
Где этот симулятор взять?
Спасибо.
(ПС. Отвечу на вопросы по обучению на ППЛ во Флориде, США)
Загляни в раздел "Библиотека" - там есть много видео на английском.
Comm1 - тоже рекомендую.
Живой эфир: http://www.liveatc.net/.

По поводу флайт симуляторов. В Microsoft FS 2004 или FS X есть радио по мелочи. Типа "диспетчер" командует ну и ATIS проговаривается. Но я бы его не рассматривал как серьезное средство обучения английскому. К флайт симулятору можно подключить сеть типа VATSIM (http://www.vatsim.net/) или IVAO (http://www.ivao.aero/) - там уже рельные диспетчера по интернету управляют траффиком. Плюс в том, что тут ты и слушаешь и сам говоришь. Правда все это (FS+VATSIM) не просто заставить работать - придется повозиться, не уверен, что потраченное время стоит того.

Реально авиационный радиообмен не очень сложен, если общечеловеческий английский хотя-бы на минимально среднем уровне. Словарь ограничен, фразы стандартные. Есть магический "say again please". Очень помогает в начальном колле к диспетчеру сказать "student pilot" - диспетчер начинает говорить в два-три раза медленее.
Хотя согласен, в начале обучения все это сильно напрягает.

Ilja

Re: (Англ.) Как учить радио-коммуникэйшн?

#4 Сообщение Ilja » 12 сен 2007, 23:50

Хлеб писал(а):Есть обучающие диски?
Есть и немало. Самые лучшие - это оксфордские, но достать их непросто, т.е. стоят они дорого. Есть ещё маленькая, но неплохая программка из Германии, там и на английском тоже:
http://www.sprick-schuette.de/Content/DownloadBZF.html
("empfohlen" переводится как "рекомендуется")
Хлеб писал(а): Полезен в этом случае флайт-симулятор?
Бесполезен. Лучше найти в библиотеке авсима пособие по авиационному английскому, там много хорошего и написано просто, но для PPL чуть больше, чем надо.

Хлеб
Активный участник
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 12 сен 2007, 14:43
Member of AOPA: No
Откуда: Москва

#5 Сообщение Хлеб » 13 сен 2007, 10:16

Евгений,
502-й,
Илья.
"Роджер!"
Спасибо, первые шаги ясны, бум работать.
AMAT VICTORIA CURAM

Ilja

#6 Сообщение Ilja » 13 сен 2007, 17:58

Ещё где-то на страницах британской CAA есть хорошее пособие (была ссылка на авиа.ру), но нужно поискать...

Хлеб
Активный участник
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 12 сен 2007, 14:43
Member of AOPA: No
Откуда: Москва

#7 Сообщение Хлеб » 14 сен 2007, 17:42

2 Евгений
Посмотрел в интернет-шопе.
Comm1 VFR $100
VFR Communication $30
Возникает законный вопрос. Если это одно и то же, я куплю ВФР Коммуникэйшн за 30 долл.
Если Комм1 реально помогает за 100 баксов практиковаться орально, а ВФР Коммуникэйшн - недоделка, то я куплю за 100.
Что посоветуешь?
Спасибо.
AMAT VICTORIA CURAM

Eugene(CFI)
SAONовец со стажем
Сообщения: 294
Зарегистрирован: 27 дек 2006, 04:43
Member of AOPA: No
Откуда: Ormond Beach, FL
Контактная информация:

#8 Сообщение Eugene(CFI) » 16 сен 2007, 01:22

Я больше работал с Comm1 VFR- и большенство моих студентов (в том числе и несколько русских)пользовальсь иммено им.Если пришлешь мне на личку когда ты будешь делать заказ - я дам тебе номер моего CFI сертификата это $20 скидка.

VFR Communication-это просто DVD - не более того- хорошо для ознакомления. Comm1- это обучающяя программа с четко и проффисионально созданной инструкторами а не симмерами програмой обучения.

Jan
R.I.P.
Сообщения: 8712
Зарегистрирован: 16 апр 2007, 17:37
Member of AOPA: No
Откуда: ZZZZ

#9 Сообщение Jan » 16 сен 2007, 01:58

Eugene(CFI) писал(а):Comm1 - радио сим. Обучил с ним многих "иностранцев"
http://www.comm1.com/home.html
Кстати, российские карты (любые) сайт не принимает. Или адрес, уж не знаю... Буду просить о помощи - заказать все на свой адрес, потом переслать мне... другого пути не вижу.

Eugene(CFI)
SAONовец со стажем
Сообщения: 294
Зарегистрирован: 27 дек 2006, 04:43
Member of AOPA: No
Откуда: Ormond Beach, FL
Контактная информация:

#10 Сообщение Eugene(CFI) » 16 сен 2007, 02:28

Тут могу помочь- проблем с пересылкой не будет- от меня до Москвы обычно за 10 дней.

Jan
R.I.P.
Сообщения: 8712
Зарегистрирован: 16 апр 2007, 17:37
Member of AOPA: No
Откуда: ZZZZ

#11 Сообщение Jan » 16 сен 2007, 10:22

Спасибо большое! Если не придумаю еще чего-нибудь - буду вам морочить голову.

Хлеб
Активный участник
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 12 сен 2007, 14:43
Member of AOPA: No
Откуда: Москва

#12 Сообщение Хлеб » 17 сен 2007, 12:35

2 Ян.
Ты где? В Москве?
Мне Комм1 ВФР однозначно нужен. Буду покупать. Только, ты меня расстроил с русскими пластк/картами. Я ещё сам не пробовал. Если будет какая инфа, напиши. Пока никак не соображу, как диск покупать, если трудности с карточкой реальны.
ЗЫ. Посмотрел про твою учёбу в Испании. Мои поздравления. Ты уже отправил доки в Лондон? На ППЛ?
AMAT VICTORIA CURAM

Jan
R.I.P.
Сообщения: 8712
Зарегистрирован: 16 апр 2007, 17:37
Member of AOPA: No
Откуда: ZZZZ

#13 Сообщение Jan » 17 сен 2007, 12:37

Я в Москве. Мои карты не прошли вплоть до AMEX. Это бывает периодически на сайтах, которые заточены на внутреннего потребителя.

За поздравления спасибо. Документы в Лондон отправил.

Хлеб
Активный участник
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 12 сен 2007, 14:43
Member of AOPA: No
Откуда: Москва

#14 Сообщение Хлеб » 17 сен 2007, 12:43

2 Евгений (ЦФИ). Спасибо насчёт скидки. Обязательно воспользуюсь. Тем более не ясны проблемы с русской карточкой по оплате.
Про твой почтовый адрес вопрос.
Мой: anton497***yandex.ru
Евгений, ты в Америке? (Пытаюсь сообразить про разницу во времени с Москвой).
Михаил.
AMAT VICTORIA CURAM

Jan
R.I.P.
Сообщения: 8712
Зарегистрирован: 16 апр 2007, 17:37
Member of AOPA: No
Откуда: ZZZZ

#15 Сообщение Jan » 17 сен 2007, 12:44

http://www.complang.ru/avia
Можно и у нас вроде как учиться.. :)

Ответить

Вернуться в «Обучение за границей»